Μυθοπλασία και πραγματικότητα στις Ακυβέρνητες πολιτείες του Στράτη Τσίρκα. Από την αναφορικότητα του μυθιστορηματικού λόγου στην ανάπλαση της ιστορικής μνήμης
Myth‐making and reality in the Drifting Cities by Stratis Tsirkas. From the referentiality of the historical fiction to the reconstruction of collective historical memory
Resumen
«Όταν η ζωή εισέρχεται στη λογοτεχνία, γίνεται λογοτεχνία και πρέπει να εκτιμάται ως λογοτεχνία» έγραψε ο J. Tyrianov στη δεύτερη δεκαετία του εικοστού αιώνα. Ωστόσο, ένα λογοτεχνικό έργο προσφέρει ένα σημαντικό προνόμιο στον αναγνώστη δεδομένου ότι η προσέγγισή του αποτελεί ένα πεδίο όχι μόνο μελέτης και περισυλλογής, αλλά ακόμη και αμφισβήτησης. Οι διαφορετικές ερμηνευτικές προσεγγίσεις δεν έχουν –και οφείλουν– να μην έχουν ως στόχο να εξαντλήσουν το έργο ούτε βεβαίως και να το αναιρέσουν με αντιφάσεις. Κύριος συντελεστής είναι το ίδιο το έργο –όχι ο συγγραφέας– και βασική συνιστώσα αποτελεί για τον αναγνώστη –μελετητή η αναζήτηση και ανεύρεση του συνδετικού κρίκου μεταξύ του μύθου ή του προσδιορισμού της μυθοπλασίας και των βιωματικών καταστάσεων του λογοτέχνη που προσέδωσε «το είναι» σε βάθος και πλάτος σκιαγραφώντας τους ήρωές του.